vSphere ClientのバグでESXi 5にストレージの追加ができない

先日VMWare ESXi 5が稼働しているサーバに、RAIDのストレージを追加した際に軽くスタックしてしまったので、その対処法を簡単に紹介しておきます．

ESXiホストにLUNを追加する
ストレージ名を無難な名前に設定しても．．．
不正な文字列だと言って受け付けてくれない

VMWare 関係のサポートを探したら VMWareのコミュニティーサイト(“https://communities.vmware.com/thread/418118”) にこの件に関するユーザからの対策情報が載っていました．

どうやら vSphere Clientの日本語ローカライズのバグで、言語のロケールが日本語に設定されている場合文字列チェックに引っ掛かって先へ進めなくなってしまうようです．対策としては最新版のvSphere Client にアップデート（2012-10-25　Build 838463以降）するか、vSphere Client のロケールを強制的に 英語版”en” に切り替えて起動すればこのバグを回避できるそうです．

今回は、vSphere Client のロケールを強制的に 英語版”en” に切り替えて対応することにしました．

vSphere Clientのショートカットに ロケール設定を書き加える 　 無事に新しいLUNを追加できた